中英结合的网络用语

中英结合网络流行语 

以下是2021年度流行网络用语（中英对照）：

1. 觉醒年代【The Age of Awakening】

2. YYDS（=Yong Yuan De Shen）【GOAT = Greatest Of All Time】

3. 破防【overwhelmed; emotionally vulnerable】

4. 元宇宙【metaverse】

5. 绝绝子【awesome，breathtaking, marvellous, unbelievable】

6. 躺平【lie flat; be a couch potato】

7. 伤害性不高，侮辱性极强【it is not that hurtful but extremely embarrassing】

8. 我看不懂，但我大受震撼【I didn't get it , I was just in awe】

9. 强国有我【we are ready to build a powerful China】